Nederlands:
Welkom!
Wat ontzettend leuk dat je een kijkje komt nemen in ons park! Wel hebben we een paar huisregels opgesteld om ons park netjes te houden.
Proef gerust een heerlijke aardbei of zoete kers en geniet van de geuren en kleuren in onze pluktuin! Of maak een wandeling tussen de eeuwenoude bomen in ons arboretum.
We vragen je dit met respect te doen. Producten zijn hier om te proeven, niet om mee te nemen.
Honden zijn (aan de lijn) van harte welkom hier en mogen alleen op de paden lopen.
Openingstijden:
Wanneer de poorten van het slot zijn!
Uitsluitend tussen zonsopgang en zonsondergang.
Türkçe:
Hoş geldiniz!
Parkımızı ziyaret ettiğiniz için çok teşekkür ederiz! Parkımızı temiz tutmak için birkaç kural belirledik.
Lezzetli çilekleri veya tatlı kirazları tatmayı ve toplama bahçemizin kokularını ve renklerini keyfini çıkarmayı unutmayın! Ya da arboretumumuzdaki asırlık ağaçların arasında yürüyüş yapın.
Lütfen saygılı davranmanızı rica ederiz. Ürünler burada tatmak içindir, götürmek için değildir.
Köpekler (tasmalı) burada hoş karşılanır ve sadece patikalarda yürüyebilirler.
Açılış saatleri:
Kapılar kilitli olmadığında!
Sadece gün doğumu ile gün batımı arasında.
العربية.
مرحبًا بكم!
يسعدنا جدًا أنكم قمتم بزيارة حديقتنا! لقد وضعنا بعض القواعد الداخلية للحفاظ على نظافة حديقتنا.
لا تترددوا في تذوق الفراولة اللذيذة أو الكرز الحلو والاستمتاع بالروائح والألوان في حديقتنا! أو يمكنكم التنزه بين الأشجار القديمة في حديقتنا النباتية.
نرجو منك أن تفعل ذلك باحترام. المنتجات موجودة هنا للتذوق، وليس لأخذها معك.
الكلاب (المقيدة) مرحب بها هنا ويمكنها المشي على الممرات فقط.
أوقات العمل:
عندما تكون البوابات مفتوحة!
فقط بين شروق الشمس وغروبها.
English.
Welcome!
We are delighted that you have come to visit our park! We have drawn up a few house rules to keep our park tidy.
Feel free to taste a delicious strawberry or sweet cherry and enjoy the scents and colours in our picking garden! Or take a walk among the centuries-old trees in our arboretum.
We ask that you do so with respect. Products are here to be tasted, not taken away.
Dogs (on a leash) are welcome here and may only walk on the paths.
Opening hours:
When the gates are unlocked!
Only between sunrise and sunset.
Deutsch.
Willkommen!
Wie schön, dass Sie sich unseren Park ansehen möchten! Wir haben jedoch einige Hausregeln aufgestellt, um unseren Park sauber zu halten.
Probieren Sie gerne eine köstliche Erdbeere oder süße Kirsche und genießen Sie die Düfte und Farben in unserem Pflückgarten! Oder machen Sie einen Spaziergang zwischen den jahrhundertealten Bäumen in unserem Arboretum.
Wir bitten Sie, dies mit Respekt zu tun. Die Produkte sind zum Probieren da, nicht zum Mitnehmen.
Hunde sind (an der Leine) herzlich willkommen und dürfen nur auf den Wegen laufen.
Öffnungszeiten:
Wenn die Tore des Schlosses geöffnet sind!
Ausschließlich zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang.